2021年阿尔及利亚最新自由贸易证书

Certificate of free marketing in the country of origin and /or of the products exported to Algeria其中文意思为:原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书。根据阿尔及利亚海关要求，从2018年1月1日起，中国货物要想出口到阿尔及利亚或要想在阿尔及利亚的市场上进行销售，则需要阿尔及利亚进口商向当地海关进行产品备案，产品备案通过后方可进口该产品。
由于该政策很多出口企业对此类证书不了解，也不知道去哪里申请办理，本文会对会对该证书进行详细解读说明，并提供办理
原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书流程:
原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书需要到中国贸易促进委员会办理出具，贸促会给出的流程是填写好Certificate of free marketing in the country of origin and /or of the products exported to Algeria格式信息内容,然后拿到贸促会进行认证即可。而我们很多企业在拿到客户提供的样本上发现样本和贸促会的要求有些不一样，通常主要有以下三点:
第一点: 贸促会要求证书第1栏The competent authority后不能填写任何内容，必须要留空; 而我们很多企业在拿到客户提供的样本上发现该处都是填写: 中国贸易促进委员会***分会(CHINA CUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE,*** BRANCH(CCPIT));
第二点: 贸促会要求企业在证书左下角盖章; 而我们很多企业在拿到客户提供的样本上发现该处不需要盖章;
第三点: 贸促会要求出口阿尔及利亚产品自由销售证书进行认证时时做成证明书的形式，而我们很多企业在拿到客户提供的样本是在证书右下角直接盖贸促会的章;

说明：
第一点: 自由销售证明本身是由企业来出具的，若第一栏填写中国贸易促进委员会，则就会变成原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书由贸促会来出具，证书右下角就应该盖贸促会的章，这样显然不符合逻辑，因为企业的产品能否在某个市场上流通，只能由企业来自行决定，而不是由贸促会来决定。因此自由销售证明书必须要由企业来出，企业自行承担文件内容相对应的法律责任，企业自己做好证明文件，然后拿到贸促会进行认证，贸促会认证只认证证书上的印章属实。因此第一栏是不能填写中国贸促会***分会。

第二点: 原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书做贸促会认证是认证资料文件上的印章属实，如果企业不盖章，还怎么认证印章属实，显然企业必须要盖章。

第三点: 贸促会现有的两种商事认证形式，第一种: 单据认证形式，也就是直接在单据上盖贸促会的章，目前，可以用单据认证形式予以认证的文件种类仅限于以下几大类: 以信用证方式结汇且不含往释性、限制性等条款的商业发票、装箱单、保单、提单、船证明、中国伊斯兰教协会出具的哈拉证(现在几乎没有这样操作的了)，显然原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书不属于上述几种文件之一，因此是不能直接在单据上盖贸促会的章; 第二种: 商事证明书的形式，即以封面+证词页(授权签宇人签字并加盖商事证明专用章) +资料文件+封底的形式进行装订，现在贸促会认证基本上都是采用这种方式认证了，适用于所有资料文件证书，因此原产国和出口阿尔及利亚产品自由销售证书认证就采用这样认证方式，做成证明书的形式。

贸促会对我国企业出口至阿尔及利亚的“自由销售证明”认证方式的声明
各企业及相关单位：
近期,阿尔及利亚商务部出台新规，对我国出口至阿的货物要求提供原产国有权机构盖章的“自由市场证书”( The certificate of free marketing in the country of origin),在阿方银行备案后方可获得其为我企业开具的信用证。
中国贸促会及其授权分支会,对企业出具的“自由市场证书”一律以商事证明书的认证方式出证(商事证明书样本)
对于不法企业在“自由市场证书”上以加盖伪适的中国贸促会及其授权分支会“单据证明专用章”和“单据说明章”并加签伪造的我会授权人员手签笔记的证书均系假证,我会不予承认,并将依法追究适假者的法律责任
请各企业及相关单位提高警惕,避免受骗。如有任何疑问,请及时与中国贸促会及其授权分支会联系核实。

证书样本