香港公司阿爾及利亞文書怎樣做大陸委員會認證

Cleo，你好，我有一個問題想要咨詢你，情況是這樣的，我們有一個阿爾及利亞的客戶今年在我們工廠下訂單時，話要先做一份free-marketing證書，給他們的銀行登記做信用證用，他們email給我們的證書樣本是黃色的，寫著中國國際貿易促進委員會，我們查到這個委員會好像是大陸的，我們香港公司的文件可唔可以做這個委員會個認證？
——您好，香港公司要做free-marketing證書，首先要先做香港總商會的認證，然後再送返大陸做委員會的認證，因為大陸委員會是唔直接認證香港文件的。您可以全權交給我們處理，香港商會和大陸委員會我們都可以為你一手辦妥。時間是5個工作日左右。只需要您寄一式兩份文件蓋章簽名郵寄給我們公司。

阿尔及利亚自由销售证书即The Certificate of free-marketing in the country of origin and / or provenance of products exported to Algeria，出口阿尔及利亚货物国外银行开立信用证需要我们这边提供的证书，没有这个证书开信用证不了的，这个自由销售证书是2018 年1月开始执行的，出口阿尔及利亚企业需要注意了。中国贸促会及其授权分支会，对企业出具的“自由市场证书”一律以商事证明书的认证方式出证。其余均为假证，望广大企业谨慎为上。

The Certificate of free-marketing in the country of origin and / or provenance of products exported to Algeria阿尔及利亚自由销售证书内容：
第一栏：Attests to the request of （进口商名称、地址，name, address, and business name of the operator）
第二栏：That the product (s) （商品名称、型号，Denomination and trademarks）
第三栏：relevant to sub-position(s)（商品税则号，与报关单一致，Identification of the original manufacturer）
第四栏：Are in accordance with the regulations in force or with the international standards when it comes to the re of the safety and the protection of the consumer（产品取得的相关认证标准名称，并提对应供检验证书，mentionthe regulatory and / or normative references）
第五栏：is (are) marketed in （国家，country of origin and / or provenance.）
内容可以根据阿方客户/银行要求适当增减，可加发票号，发票金额等内容