土库曼大使馆可以认证营业执照公证书

企业营业执照公证书需土库曼使馆认证

The notarial certificate of the business license shall be certified by the Turkmen Embassy

我们公司是第一次出口土库曼，产品正在生产中，突然收到客户的email，说到时候出货得提供一份我们公司营业执照认证给他们拿去清关，我们第一次出这个国家，也不太懂，请问这个文件要怎么做呢，需要多长时间办理好，我们好预留时间来做证书。
Our company is exporting to Turkmenistan for the first time. Our products are in production. Suddenly, we received an email from our customers. When it comes to shipment, we have to provide them with a copy of our company's business license certification for customs clearance. We don't know much about it when we go out of this country for the first time. How do we do with this document? How long does it take to handle it? We can reserve time for the certificate.
+++您好，正常出口土库曼这个国家的，根据经手办理的大部分土库曼文件，基本都是关于公司文件的认证（例如：公司章程，公司营业执照，公司法人信息），且企业文件需要先做当地公证处认证方可，土库曼使馆有规定，须附译文与原文相符公证，且公证词中须证明所证文件译文与原文相符。也就是双号公证，译文也要做公证。时间您最少要预留20个工作日来办理公证和土库曼使馆认证。
+++Hello, most of the Turkmen documents normally exported to Turkmenistan are basically about the authentication of company documents (such as articles of association, business license and legal person information), and the enterprise documents need to be authenticated by the local notary office. According to the regulations of the Turkmen embassy, the translation must be notarized in accordance with the original, And the notarization must prove that the translation of the document is consistent with the original. That is to say, the translation should also be notarized. You should reserve at least 20 working days for notarization and Turkmen embassy certification.

那么香港企业要如何办理土库曼使馆认证呢？
香港企业抬头的文件需要先送香港高等法院认证和中国外交部驻香港行政区认证后方可办理土库曼驻北京使馆的加签。

土库曼使馆的相关规定，若需要办理此类证书可以直接联系网站管理员出具即可
1、需1份复印件。
2、须附译文与原文相符公证，且公证词中须证明所证文件译文与原文相符。

土库曼斯坦认证时间：
民事文书：外交部5个工作日，土库曼斯坦大使馆10个工作日（通常会较晚）
商业文书：外交部5个工作日，土库曼斯坦大使馆10个工作日（通常会较晚）

土库曼斯坦地理位置：
土库曼斯坦位于伊朗以北，东南面和阿富汗接壤、东北面与乌兹别克为邻、西北面是哈萨克斯坦，西边毗邻咸水湖里海，是一个内陆国家。